dining room 和 restaurant 雖然都跟用餐有關，但它們指的是不同的空間：
Dining room
● 通常指的是家中或其他私人場所的用餐區域。
● 是供家人或親友共進餐食的地方。
● 裝潢風格比較隨意，以舒適為主。
Restaurant
● 是提供餐飲服務的公共場所。
● 任何人只要付費都可以來用餐。
● 裝潢風格多樣，從簡約到奢華都有。
簡單來說
● Dining room 是家裡的餐廳，是私人空間。
● Restaurant 是外面的餐廳，是公共空間。
舉例說明
● 我每天都在家裡的 dining room 吃早餐。
● 週末我們常去餐廳 (restaurant) 吃大餐。