resemble, like, similar 這三個詞雖然都表示「相似」，但在用法上有些細微的差異：

Resemble (v.)
● 意思： 像，相似於。強調外貌、性質或特徵上的相似。
● The son resembles his father in many ways. (兒子在很多方面都像他的父親。)
● The new building resembles a castle. (這棟新建築物像一座城堡。)

Like (prep., conj.)
● 意思： 像，如同。
● 作為介詞： 強調外貌或性質上的相似。
● 作為連接詞： 引導比較，表示「像……一樣」。
● She looks like her mother. (她看起來像她媽媽。)
● He likes to eat apples, like his father does. (他喜歡吃蘋果，就像他父親一樣。)

Similar (adj.)
● 意思： 相似的。強調事物之間的共同點或相似之處。
● Their interests are very similar. (他們的興趣很相似。)
● The two houses are similar in style. (這兩棟房子風格相似。)

簡單總結
● resemble 強調外貌、性質上的相似，常用於描述具體的相似點。
● like 作為介詞時，強調外貌上的相似；作為連接詞時，用於比較。
● similar 強調事物之間的共同點，比較抽象。

舉例說明

1. 描述外貌：
   ● She resembles her mother. (她像她媽媽。)
   ● She looks like her mother. (她看起來像她媽媽。)
   ● They have similar facial features. (他們有相似的面部特徵。)
2. 描述性質：
   ● Cats and tigers resemble each other. (貓和老虎彼此相似。)
   ● They have similar interests. (他們有相似的興趣。)
   ● Cats are like tigers in many ways. (貓在很多方面都像老虎。)

pattern 和 mold 都可以指某種「樣本」或「模板」，但它們的用法和含義有明顯的區別，尤其在具體和抽象層面上。以下是它們的主要不同點：

1. 定義與概念
   Pattern
   ● 表示「模式、圖案或樣式」，可以是抽象或具體的。
   ● 常用於描述重複性、規律性或設計結構，例如織物上的圖案、行為模式或自然界的規律。
   ● 強調「設計」和「參考」。
   Mold
   ● 指「模具」或「模子」，通常是具體的物品，用來鑄造或成形其他東西。
   ● 也可以指「黴菌」這種生物學意義，但這與模板的用法無關。
   ● 強調「製作」和「成形」。

2. 用途上的差異
   Pattern 的用途：
   ● 設計：用來描述設計的圖樣或結構。
   ● 例：The fabric has a floral pattern.（這塊布料有花卉圖案。）
   ● 抽象規律：可以指行為、過程或自然界的模式。
   ● 例：Weather patterns are changing due to climate change.（由於氣候變化，天氣模式正在改變。）
   ● 參考模板：作為重複創作的範例。
   ● 例：This dress was made using a sewing pattern.（這條裙子是用縫紉模板製作的。）
   Mold 的用途：
   ● 模具：具體的工具，用來成形材料（如塑膠、金屬或陶瓷）。
   ● 例：The statue was cast in a clay mold.（這座雕像是用黏土模具鑄造的。）
   ● 抽象意義：指人的性格或行為的固定模式。
   ● 例：She broke the mold by becoming the first female CEO.（她打破了成規，成為第一位女性執行長。）

3. 抽象 vs. 具體
   Pattern 偏向於抽象和概念化：重點在「規律」或「設計本身」。
   ● 例：動物的斑紋、音樂中的節奏模式。
   Mold 偏向於具體和實際操作：強調工具的功能性，用於創造具體的形狀。
   ● 例：工廠中用來製作產品的模具。

4. 引申意義
   Pattern 的引申意義：規律性、範本。
   ● 例：A pattern of behavior（行為模式）、pattern recognition（模式識別）。
   Mold 的引申意義：成形、框架，或者是限制的「框子」。
   ● 例：Fit into a mold（符合某種固定模式）。

manner, method, means，雖然都表示達成目的的方式，但在語氣和所強調的方面略有不同，manner 是做事的方式， method 經常翻譯成「方法」，而 means 則翻譯成「手段」、「手法」。

方式（manner）
● 強調做事的方式、風格或態度。
● 關注的是如何做，而非具體的步驟。
● He has a unique manner of speaking. (他說話的方式很獨特。)

方法（method）
● 強調： 過程、步驟
● 用法： 強調達成目標的具體步驟、方式或程序。
● What is your method for solving this problem? （你解決這個問題的方法是什麼？）
● She has a unique method of teaching languages. （她有一套獨特的語言教學方法。）

手段（means）
● 強調： 工具、資源、策略
● 用法： 強調達成目的所使用的工具、資源或方式，有時帶有較強的工具性或策略性。
● Money is just a means to an end. （金錢只是達到目的的手段。）
● She will use any means necessary to get what she wants. （她會不擇手段地得到她想要的。）

總結
● 方式（manner） 偏向於描述「怎麼做」。
● 方法（method） 偏向於描述「按照什麼步驟做」。
● 手段（means） 偏向於描述「用什麼做」。
● 如果想強調過程，用「method」；如果想強調工具或策略，用「means」。

舉例
● I want to learn a new language in a fun manner. (我想用有趣的方式學習一門新語言。) — 這裡強調學習方式。
● The grammar-translation method is a traditional method of language teaching. (語法翻譯法是一種傳統的語言教學方法。) — 這裡強調學習的步驟和程序。
● I use flashcards as a means of learning vocabulary. (我用 flashcards 作為學習單字的手段。) — 這裡強調學習的工具。

quiz, test, exam 在中文裡都翻譯成「考試」，但它們在英文的使用上有一些細微的差別。 quiz 較短、較隨意，用於檢測短期記憶。 test 比 quiz 長，用於評估對某個主題的掌握程度。 exam 最正式，用於評估整體學業成績。

Quiz
● 形式: 通常較短，題目較少，形式較為靈活，可以是口頭問答、選擇題、填充題等。
● 內容: 範圍較小，通常只涵蓋最近學過的內容。
● 目的: 用來檢測學生對某個特定主題或單元的掌握程度，提供即時的回饋。
● Let’s have a quick quiz on yesterday’s lesson. (我們來做個關於昨天課程的小測驗。)
● I was quizzed on the new vocabulary words. (我被問了關於新單字的問題。)

Test
● 形式: 比 quiz 長，題目較多，形式較為正式，通常是筆試。
● 內容: 範圍較廣，可能涵蓋整個單元或章節的內容。
● 目的: 用來評估學生對某個主題或學期的整體掌握程度。
● The final exam will cover everything we’ve learned this semester. (期末考會涵蓋我們這學期學的所有內容。)
● I’m feeling a bit nervous about the upcoming math test. (我對即將到來的數學考試有點緊張。)

Exam (examination)
● 形式: 最正式的一種測驗，通常時間較長，題目較難。
● 內容: 範圍最廣，可能涵蓋整個學期或學年的內容。
● 目的: 用來評估學生對整個課程的理解程度，通常成績佔總成績的比例較高。
● The college entrance exam is a very important test for high school students. (大學入學考試對高中生來說是非常重要的考試。)
● She passed the bar exam and is now a lawyer. (她通過了律師考試，現在是一名律師。)

blank 和 empty 都表示「空的」，但它們在語境中的細微差別和用法有些不同。 blank 較常用於形容抽象的事物，如思想、記憶等，強調缺乏內容。 empty 則更常用於形容具體的事物，如容器、空間等，強調沒有東西。

Blank
● 強調空白、未填滿的狀態，通常指紙張、表格、記憶等沒有內容的部分。
● 常指缺乏資訊、想法或情感。
● Please fill in the blank spaces on the form.（請填寫表格中的空白處。）
● My mind went blank when I tried to remember her name.（我試圖記起她的名字時，腦袋一片空白。）
● She stared at the blank wall, lost in thought.（她凝視著空白的牆壁，陷入沉思。）

Empty
● 強調沒有內容物、空無一物的狀態，可以指容器、房間、空間等。
● 也可以指缺乏實質內容、空洞無物。
● The glass is empty. Please refill it.（杯子空了，請再倒滿。）
● The room was empty except for a chair.（除了椅子，房間裡空無一物。）
● His words were empty of meaning.（他的話空洞無物。）

舉例說明
● 一張白紙：a blank sheet of paper
● 一個空瓶子：an empty bottle
● 一個空白的表格：a blank form
● 一個空房間：an empty room
● 一個空洞的承諾：an empty promise

manner 和 polite 雖然都與禮貌有關，但它們的用法和側重點略有不同， manner 偏向描述行為，強調的是「怎麼做」。 polite 偏向描述人，強調的是「有沒有禮貌」。換句話說，manner 關注的是外在的行為表現，而 polite 關注的是內在的品質。

manner（方式、態度）
● 強調行為方式： manner 更側重於一個人表現出來的行為方式、態度或舉止，也就是說，它是指一個人如何去做事情。
● 可數或不可數： manner 可以是可數名詞（單指一種方式），也可以是不可數名詞（泛指所有的方式）。
● 他待人接物很有禮貌。 (He has very good manners.)
● 她說話的語氣很溫和。 (She spoke in a gentle manner.)

polite（有禮貌的）
● 強調品格特質： polite 更強調一個人內在的修養和對待他人的態度，也就是說，它描述的是一個人是否具有禮貌的品格。
● 形容詞： polite 是一個形容詞，用來修飾名詞。
● 他是一個很禮貌的男孩。 (He is a very polite boy.)
● 她對待長輩很禮貌。 (She is very polite to her elders.)

小結
● manners 通常以複數形式出現，表示「禮貌」、「風度」。
● polite 常常與動詞「be」連用，形成形容詞短語。
● He has good manners. (他很有禮貌。) — 強調他的行為舉止。
● He is very polite. (他很禮貌。) — 強調他的品格。

metro 和 subway 這兩個詞經常被互換使用，指的都是地下鐵道系統。不過，它們之間還是有一些細微的差異：

地域用法
● Metro：起源於法國，在歐洲大陸許多國家廣泛使用。
● Subway：起源於美國，在北美地區較為常見。

涵義上的差異
● Metro：有時被認為更正式，涵蓋範圍可能更廣，不僅包括地下部分，也可能包括地面或高架的部分。
● Subway：通常專指地下部分的鐵路系統。在英國， subway 一般指地下人行通道，而不是地鐵。

其他類似術語
● Underground：主要在英國（如倫敦的“倫敦地下鐵”被稱為 “The Underground” 或 “The Tube”）。
● U-Bahn：在德語國家使用。
● MRT（Mass Rapid Transit）：在東南亞國家（如新加坡、台灣）普遍使用。

日常對話
● 在日常對話中，是否可以互動使用 Metro 和 Subway 主要取決於你與誰交流以及他們的語言文化背景。
● 在北美（如美國、加拿大）推薦使用 Subway ，因為這是當地更常見的說法。比如在紐約，說 Subway 會更自然。
● 在歐洲或拉丁美洲推薦使用 Metro ，因為這是這些地區的通用用法。如果說 Subway ，可能會讓人以為你指的是一個地下通道，而非地鐵系統。
● 在討論更正式的場合，比如旅遊、學術或新聞報導， Metro 通常更為中性和廣泛接受。

provide 和 supply 兩個字都表示「提供」的意思，但它們在用法上有一些細微的差異， provide 較為一般，強調主動提供。 supply 較為正式，強調持續供應，常帶有商業色彩。

provide
● 強調主動地給予、供應某種東西，以滿足別人的需求。
● 常用於具體的行動或行為，例如提供食物、提供資訊、提供服務等。
● 句子結構上，通常會接雙賓語（provide someone with something）或介詞詞組（provide something for someone）。
● 他提供了一份工作給我。 (He provided me with a job.)
● 這家餐廳提供多種素食選擇。 (This restaurant provides many vegetarian options.)

supply
● 強調持續地、大量地提供某種物品或服務。
● 常用於商業或經濟領域，表示供應鏈、供應量等概念。
● 句子結構上，通常會接單賓語（supply something），也可以接介詞詞組（supply something to someone）。
● 這家公司供應全球市場。 (This company supplies the global market.)
● 我們需要增加食物供應。 (We need to increase the supply of food.)

舉例說明：
● 我會提供你一些建議。 (I will provide you with some advice.) ── 強調主動給予建議
● 這家工廠供應汽車零件給各大車廠。 (This factory supplies auto parts to major car manufacturers.) ── 強調持續供應零件

balcony 和 terrace 都是與建築物相關的戶外空間，但它們有明確的區別，主要在於設計、位置和功能。balcony 是小型、懸挑、屬於個人或家庭空間。而 terrace是大型、支撐結構、適合多用途及多人使用。

Balcony（陽台）
● 位置：陽台通常是建築物的一部分，從建築的牆壁向外延伸。它附屬於某個樓層，通常是高樓層的一部分。
● 大小：一般來說，陽台的空間較小，足以容納一些椅子或小型家具。
● 結構：陽台通常是懸挑式的，下面沒有地面支撐。它可以有圍欄或護欄來保護安全。
● 使用場景：適合用來放置植物、晾曬衣物，或者提供戶外空間觀看景色。
● From the small balcony on the third floor, she could wave to her neighbors across the street.（從三樓的小陽台上，她可以向街對面的鄰居揮手。）

Terrace（露台/平台）
● 位置：露台可以位於建築物的地面層，也可以位於高層，例如建築的屋頂。它往往是建築平面的延伸部分。
● 大小：露台通常比陽台大很多，可能足以容納多人聚會或大型家具（如餐桌或沙發）。
● 結構：露台可以是有地基支撐的結構（如地面層露台），或者是屋頂延伸出的空間，且一般沒有懸挑部分。
● 使用場景：常用於社交活動、派對，或作為花園和餐飲空間。
● The terrace was large enough to host a barbecue party for ten people.（露台足夠大，可以舉辦一場十人的燒烤派對。）

commend 和 praise 都有表達贊揚、稱讚的意思，但在使用上略有不同， commend 更加正式，常用於職場或公眾場合；而 praise 則較為普遍，適用於口語交流中。

Commend
● 意味著對某人的行為或成就表示正式或正式的讚揚。
● 常用於書面或較正式的場合，也可以用於表彰或推薦某人。
● The manager commended his team for their hard work.

Praise
● 意味著對某人或某事表示欣賞或稱讚，通常在日常交流中使用。
● 可以是口語化的，並且強調對人或事物的欣賞。
● She praised her friend’s cooking skills.

交換使用
● The manager praised his team for their hard work.（這樣改後，語氣仍然正面，但不如 commended 那麼正式）
● She commended her friend’s cooking skills.（這樣改後，雖然仍然可以理解，但聽起來就像是在正式的場合或有些過於正式的表達方式，這可能不太符合日常情境）