repair 和fix 這兩個字雖然都表示「修理」，但用法上有些細微的差異， repair 通常更正式，偏向於較大規模、較複雜的修復工作。而 fix 較為口語化，更常用於日常生活中，表示簡單的修補或調整。

repair
● 強調將損壞的東西恢復到原來的狀態。
● 常用於較正式的場合，或涉及到較大規模的修復工作。
● The mechanic is repairing my car. (技工正在修理我的車。)
● We need to repair the roof before the rainy season. (我們需要在雨季前修好屋頂。)

fix
● 意義較廣泛，可以表示修理、調整、固定等。
● 常用於日常生活中，表示簡單的修理或調整。
● Can you fix this broken chair? (你能修好這把壞掉的椅子嗎？)
● I need to fix my watch. (我需要修理我的手錶。)

簡單來說
● repair：修車、修房子
● fix：修椅子、修手錶
● 修復的程度： 如果是較大的損壞，用repair較適合；如果是小問題，用fix較常見。
● 使用的場合： 在正式場合或技術性較高的討論中，用repair會更恰當。

cab 和 taxi 都表示「計程車」，但cab更口語化，而taxi則更正式。在實際使用中，兩者常常可以互換。

Cab
● 口語化，較為非正式。
● 常用於美式英文。
● cab 源自於「cabriolet」，一種輕便馬車。
● “Let’s hail a cab to the airport.” (我們攔輛計程車去機場吧。)
● “I took a cab home after the party.” (派對後我搭計程車回家。)

Taxi
● 較為正式。是一個更廣泛的術語，可以指各種計程車。：
● 常用於英式英文。
● taxi 源自法語的 “taximètre”。這個詞是由 “taxe”（法語中指「費用」或「稅」）和 “mètre”（指「測量儀器」）組合而成，是一種用來計算車費的計量儀，最早出現在19世紀末期，用於計算乘客應支付的金額。
● “The taxi was waiting outside the hotel.” (計程車在飯店外等著。)
● “I’ll call a taxi for you.” (我幫你叫輛計程車。)

reaction 和 response 在英語中都有「回應」或「反應」的意思，但它們在使用上有些細微的差異， reaction 更側重於直覺或身體上的反應，而 response 則側重於思考後的回應。

Reaction
● 通常指的是一種自然而快速的反應，可能是情緒上或身體上的反應，而非深思熟慮的回應。
● 例句：Her initial reaction to the news was shock and disbelief. (她對這消息的最初反應是震驚和不敢置信。)
● 例句：The medication caused an allergic reaction. (這藥物引起了過敏反應。)

Response
● 傾向於經過思考的回應，常常表示針對某事物的回應，可能帶有理性或冷靜的成分。
● 例句：In response to the complaint, the company issued an apology. (針對這項投訴，公司發表了道歉聲明作為回應。)
● 例句：His response to the question showed his deep understanding of the topic. (對這個問題的回應展現出他對該主題的深刻理解。)

justness 和 rightfulness 這兩個英文形容詞都與正義、正確有關，但它們的側重點略有不同：

justness (公正性)
● 強調公平、公正的待遇或結果。
● 側重於程序的公平性，以及結果是否符合道德標準。：
● The judge’s decision was met with widespread approval because of its justness. (法官的判決因其公正性而受到廣泛讚賞。)
● The company’s policies promote justness in the workplace. (公司的政策促進了工作場所的公正性。)

rightfulness (正當性)
● 強調行為或主張的合法性、正確性。
● 側重於符合法律、規則或道德規範。
● The protesters argued for the rightfulness of their cause. (抗議者主張他們的訴求是正當的。)
● The government’s decision to impose new taxes was questioned on the grounds of its rightfulness. (政府決定徵收新稅的正當性受到質疑。)

總結
● justness 更側重於公平、公正，強調結果是否符合道德標準。
● rightfulness 更側重於合法性、正確性，強調行為或主張是否符合法律、規則或道德規範。
● 一個行為可能是合法的 (rightful)，但卻不公平 (unjust)，例如某些法律可能歧視特定群體。
● 一個行為可能是道德上正確的 (just)，但卻不合法 (unlawful)，例如公民不服從。

-ous 這個字尾主要源自於拉丁文，通常用來構成形容詞，表示「充滿…的」、「具有…性質的」。

接在名詞後

1. 表示「充滿…的」
   ● dangerous (危險的) ← danger (危險)
   ● famous (著名的) ← fame (名聲)
   ● joyous (喜悅的) ← joy (喜悅)
   ● spacious (寬敞的) ← space (空間)
   ● righteous (正義的) ← right (正義)

2. 表示「具有…性質的」
   ● mountainous (多山的) ← mountain (山)
   ● nervous (緊張的) ← nerve (神經)
   ● gracious (親切的) ← grace (優雅)
   ● fictitious (虛構的) ← fiction (虛構)
   ● hilarious (搞笑的) ← hilarity (歡鬧)

接在動詞或名詞的根後

1. 表示「具有…動作或狀態的」
   ● curious (好奇的) ← 源自拉丁文的 cura (關心)
   ● glorious (光榮的) ← glory (光榮)
   ● mysterious (神秘的) ← mystery (神秘)
   ● outrageous (無法容忍的) ← outrage (憤怒)
   ● fabulous (極好的) ← fable (寓言)

method 和 means，雖然都表示達成目的的方式，但在語氣和所強調的方面略有不同， method 經常翻譯成「方法」，而 means 則翻譯成「手段」、「手法」。

方法（method）
● 強調： 過程、步驟
● 用法： 強調達成目標的具體步驟、方式或程序。
● What is your method for solving this problem? （你解決這個問題的方法是什麼？）
● She has a unique method of teaching languages. （她有一套獨特的語言教學方法。）

手段（means）
● 強調： 工具、資源、策略
● 用法： 強調達成目的所使用的工具、資源或方式，有時帶有較強的工具性或策略性。
● Money is just a means to an end. （金錢只是達到目的的手段。）
● She will use any means necessary to get what she wants. （她會不擇手段地得到她想要的。）

總結
● 方法（method） 偏向於描述「如何做」。
● 手段（means） 偏向於描述「用什麼做」。
● 如果想強調過程，用「method」；如果想強調工具或策略，用「means」。

condition 和 state 在中文中都可以翻譯成「狀態」，但它們在細微的語意和用法上有些許不同，condition 更偏向於描述具體的、可測量的狀態，而 state 則更偏向於描述整體的、抽象的狀態。

condition
● 強調事物的外觀、性能、或健康狀況。
● 常用於描述客觀、可測量的狀態，例如：物品的物理狀態（新舊、損壞程度）、健康狀況（良好、生病）、環境條件（溫度、濕度）
● The car is in good condition.（這輛車狀況良好。）
● The patient’s condition has improved.（病人的狀況已經改善。）

state
● 強調事物所處的整體情況或階段。
● 常用於描述主觀、抽象的狀態，例如：心理狀態（快樂、悲傷）、事物的發展階段（初始狀態、最終狀態）、社會狀況（穩定、動盪）
● She is in a state of shock.（她處於震驚狀態。）
● The economy is in a state of recession.（經濟處於衰退狀態。）

總結
● condition 更關注具體的、可觀察的狀態。
● state 更關注整體的、抽象的狀態。
● 一台電腦的 condition 可以是「舊的」、「有刮痕的」，而它的 state 可以是「開機狀態」、「關機狀態」。
● 一個人的 condition 可以是「發燒」、「咳嗽」，而他的 state 可以是「生病」、「健康」。

secure 和 safe 雖然都跟安全有關，但意思略有不同：

Safe: 強調不受傷害、危險或損失的狀態，通常用於描述一個地方、情況或物品。
● This is a safe neighborhood. (這是一個安全的社區。)
● Keep your money in a safe place. (把你的錢放在安全的地方。)

Secure: 除了表示安全之外，還強調牢固、可靠、不易被破壞或奪取。它也可以用來形容人的感覺，表示放心、有安全感。
● The door is securely locked. (門鎖得很牢固。)
● I feel secure in my relationship. (我在我的關係中感到安全。)

總結
● Safe: 強調不受傷害的狀態。描述一個地方或物品是否安全，通常用「safe」。
● Secure: 強調牢固、可靠，以及人的心理感受。描述一個物品是否牢固，或者描述人的心理感受，通常用「secure」。

舉例說明
● 我把我的護照放在一個安全的保險箱裡。 (I put my passport in a safe safe.)
● 我覺得在這間公寓裡很安全。 (I feel safe in this apartment.)
● 確保你的家裡有安全的門鎖。 (Make sure your home has secure locks.)
● 我想要一個安全的投資。 (I want a secure investment.)

-ceive 字尾通常表示「接收」、「獲得」的意思。 這個字尾源自拉丁文，表示「拿取」或「抓住」。字尾通常會與不同的字首結合，形成新的單字，以表示不同的含義。

● re-: 表示「重新」或「回」，所以 receive 表示「再次接收」，意為「收到」。
● de-: 表示「向下」，所以 deceive 表示「向下引導他人，使其誤信」，意為「欺騙」。
● per-: 表示「透過」，所以 perceive 表示「透過感官來接收」，意為「感知」。
● con-: 表示「一起」，所以 conceive 表示「在心中把想法聚集在一起」，意為「構想」。

garbage 和 trash 都可以表示「垃圾」，但它們在用法和含義上有些細微差異。garbage 更偏向於指廚餘或濕垃圾，而 trash 泛指乾垃圾或各類無用物，但在口語中兩者經常交替使用。

Garbage
● 多指濕垃圾，尤其是食物殘渣或家庭產生的腐爛廢物。
● 通常與廚餘或其他易腐敗的物品相關。例如：Take the garbage out every night（每晚都要把廚房垃圾倒掉）。
● Garbage 在美國英語中更常見，常用來指日常生活中的家庭垃圾。

Trash
● 更廣泛地表示乾垃圾，通常指的是紙張、塑料、金屬、木材等較不易腐爛的廢物。
● 這個詞可以用來指代任何不需要或無用的物品，例如舊家具、雜物等。例如：Throw the trash in the bin（把垃圾丟進垃圾桶）。
● Trash 在美國英語中也很常用，尤其指乾性和不易腐爛的廢物。

地域差異
在英國英語中，“rubbish” 是更常用的詞，涵蓋所有種類的廢物，而在美國英語中，通常會更精確地用 “garbage” 或 “trash” 區分濕垃圾和乾垃圾。