Rapidly 和 Quickly 有什麼不同

rapidly 和 quickly 這兩個副詞都表示「快速地」的意思,但它們在用法上有些許的差異。當你想強調速度的快,且語氣較為正式時,選擇 rapidly。當你想強調動作的迅速完成,或語氣較為口語化時,選擇 quickly。

Rapidly
● 強調速度快,變化劇烈,有時帶有突然、猛烈之意。
● 常用於描述速度、增長、發展等方面的快速變化。
● 帶有一種較為正式或學術的語氣,常用于描述客觀的事實或數據。
● The disease spread rapidly throughout the country.(疾病在全國迅速蔓延。)
● The economy is rapidly improving.(經濟正在迅速改善。)

Quickly
● 強調動作的迅速完成,強調時間的短暫。
● 常用於描述動作、反應等方面的快速。
● 較為口語化,常用於日常對話或描述個人的感受。
● She quickly finished her homework.(她很快完成了作業。)
● Please reply as quickly as possible.(請儘快回覆。)

其他類似的副詞
● fast: 快速的(強調速度)
● swiftly: 迅速地(強調動作的敏捷)
● speedily: 快速地(強調速度)