raise 和 rise 這兩個字雖然長得很像,但用法卻不太一樣喔!
raise:
● 及物動詞,後面需要接一個受詞。
● 意思為「舉起、抬起、提高」。
● 他舉手發問。 (He raised his hand to ask a question.)
● 政府計畫提高稅金。 (The government plans to raise taxes.)
rise:
● 不及物動詞,後面不需要接受詞。
● 意思為「上升、升起」。
● 太陽從東方升起。 (The sun rises in the east.)
● 水位上升。 (The water level rises.)
簡單結論
● raise 是主動去「抬高」某個東西,而 rise 則是某個東西自己「上升」。
● 你可以「raise your hand」(舉手),但太陽會自己「rise」(升起)。