pond 和 pool 兩個字在中文裡都可翻譯成「池塘」，但它們在用法上有些許差異：
Pond
● 一般指天然形成或人工挖掘的小型水域，通常比pool大一些，且可能包含生態系統。
● 常見於描述鄉村、公園或花園裡的靜水區域。
● 例句： There are many ducks swimming in the pond.（許多鴨子在池塘裡游泳。）
Pool
● 一般指人工建造的較小水域，通常用於游泳、戲水或裝飾。
● 常見於描述游泳池、水池或積水處。
● 例句： Let’s go for a swim in the pool.（我們去游泳池游泳吧。）
選擇用詞時，可以考慮以下因素
● 水域的大小： 若水域較大且有生態系統，用pond較適合；若水域較小且為人工建造，用pool較適合。
● 水域的用途： 若水域用於游泳或戲水，用pool較適合；若水域用於觀賞或生態，用pond較適合。