pick, choose, select 三個動詞的用法與差別如下：
pick：選擇，挑選（通常指從一群中隨意選取）
● pick something from a group: 從一群中挑選某樣東西
● pick someone to do something: 選擇某人做某事
● Can you pick a color for the wall? （你可以選一個牆壁的顏色嗎？）
● She picked me to be on her team. （她選我加入她的隊伍。）
choose：選擇（通常指經過仔細考慮後做出決定）
● choose between two options: 在兩個選項中選擇
● choose to do something: 選擇做某事
● You can choose between apple pie or chocolate cake. （你可以選擇蘋果派或巧克力蛋糕。）
● I chose to study engineering. （我選擇了學習工程。）
select：選擇（通常指從一群中挑選出最適合的）
● select someone for a job: 選擇某人擔任某個職位
● select something from a list: 從列表中選擇某樣東西：
● The committee selected her as the new president. （委員會選她擔任新任主席。）
● Please select a payment method. （請選擇一種付款方式。）
差異總結
● pick：強調隨意選取，沒有太多考慮。
● choose：強調經過考慮後的決定。
● select：強調從眾多選項中挑選出最適合的。
簡單來說
● pick：隨意選
● choose：仔細選
● select：精挑細選
範例句子比較
● I’ll pick any color you like. （我隨便選一個你喜歡的顏色。）
● I chose this dress because I like the color. （我選擇這件洋裝是因為我喜歡這個顏色。）
● The company selected him for the position because of his experience. （公司因為他的經驗而選擇他擔任這個職位。）