lasting 和 keep 雖然都與「持續」有關，但用法並不完全相同。 lasting 主要用來描述事物的特性，所以更強調結果，而 keep 主要用來描述人的行為，則更強調過程。
lasting
● 形容詞：強調某種狀態或效果的持久性。
● 用法：通常用來修飾名詞，表示某事物能持續很長時間。
● 例：a lasting friendship（持久的友誼）、a lasting impression（持久的印象）
keep
● 動詞：表示「保持」、「維持」、「繼續」某種狀態或行動。
● 用法：通常用在句子中，與賓語搭配使用，表示讓某種狀態或行動持續下去。
● 例：keep a secret（保守秘密）、keep trying（繼續嘗試）
結論
● lasting：強調結果，即某事物能持續多久。
● I hope our friendship will be lasting.（我希望我們的友誼能持久。）——強調友誼的持久性。
● keep：強調動作，即為了讓某種狀態持續而採取的行動。
● We should keep in touch.（我們應該保持聯繫。）——強調保持聯繫的行動。