garbage 和 trash 都可以表示「垃圾」，但它們在用法和含義上有些細微差異。garbage 更偏向於指廚餘或濕垃圾，而 trash 泛指乾垃圾或各類無用物，但在口語中兩者經常交替使用。
Garbage
● 多指濕垃圾，尤其是食物殘渣或家庭產生的腐爛廢物。
● 通常與廚餘或其他易腐敗的物品相關。例如：Take the garbage out every night（每晚都要把廚房垃圾倒掉）。
● Garbage 在美國英語中更常見，常用來指日常生活中的家庭垃圾。
Trash
● 更廣泛地表示乾垃圾，通常指的是紙張、塑料、金屬、木材等較不易腐爛的廢物。
● 這個詞可以用來指代任何不需要或無用的物品，例如舊家具、雜物等。例如：Throw the trash in the bin（把垃圾丟進垃圾桶）。
● Trash 在美國英語中也很常用，尤其指乾性和不易腐爛的廢物。
地域差異
在英國英語中，“rubbish” 是更常用的詞，涵蓋所有種類的廢物，而在美國英語中，通常會更精確地用 “garbage” 或 “trash” 區分濕垃圾和乾垃圾。