form 和 table 在中文中都常被翻譯成「表格」，但它們在特定的情境下有細微的差別。
form (表單)
● 強調資料的收集和輸入： form 通常指的是用於收集使用者資訊的表格，例如登錄表、問卷、申請表等。這些表格通常有固定的格式，使用者需要填入相應的資訊。
● 互動性強： form 常常與網頁或應用程式結合，使用者可以通過點擊、選擇等方式直接在 form 上輸入資料。
● 目的性明確： form 通常有特定的目的，例如收集用戶意見、進行調查、處理訂單等。
● “Please fill out the form with your personal information.”（請填寫表格中的個人資訊。）
● “The online registration form must be completed before the event.”（必須在活動前完成線上註冊表單。）
table (表格)
● 強調資料的展示和組織： table 更多地用於展示已經收集到的資料，將資訊以行和列的形式呈現，方便閱讀和比較。
● 靜態性： table 通常是靜態的，不具有互動性，主要用於展示資料。
● 用途廣泛： table 可以用於各種場合，例如報表、數據分析、展示產品資訊等。
● “The results were organized in a table to make the data easier to compare.”（結果被整理成表格，使數據更容易比較。）
● “Please refer to the table for the price list.”（請參閱表格中的價目表。）
簡單來說
● form 更注重資料的收集和輸入，強調互動性。如果您要設計一個網頁讓用戶填寫個人資料，應該使用 form。
● table 更注重資料的展示和組織，強調靜態性。如果您要製作一份 Excel 文件來展示銷售數據，應該使用 table。