Fellow 和 Follow 有什麼關係

fellow 和 follow 這兩個字雖然拼法相似,但意思和用法是不同的。

詞源
● fellow來自古英語的 “feolaga”,意指「合夥人」或「同伴」,特別是在農耕或勞作上的夥伴。詞根源自古日耳曼語 “fēhlagaz”,與古高地德語 “fehlag”(意指合夥人)相關。
● follow來自古英語的 “folgian”,意指「跟隨」、「追隨」。詞根源自古日耳曼語 “
fulgōną”,與荷蘭語 “volgen” 和德語 “folgen” 同源,原意可能與「奴隸」或「追隨者」相關。

fellow
● 名詞: 通常指同輩、同事、夥伴,也可以用來稱呼某人,帶有輕微的親暱感。
● He’s a nice fellow. (他是一個好人。)
● 形容詞: 意為「同伴的」、「同類的」。
● We’re all in the same boat, fellow travelers. (我們都是同路人。)

follow
● 動詞: 意為「跟隨」、「追隨」、「遵循」。
● Please follow me. (請跟著我。)