exceed, over, beyond 在某些情況下可以用來表達類似的概念，如“超過”的意思，但它們的用法和語境有所不同。以下是對這兩個詞的詳細解釋：
exceed
● 詞性：動詞
● 含義：指某事物超過了特定的數量、限制、標準或期望。
● 用法：通常用於較正式的語境，尤其在描述數量、標準或期望時。經常與具體的數字或標準連用。
● The sales figures exceeded our expectations.（銷售數字超過了我們的期望。）
● The temperature may exceed 100 degrees Fahrenheit today.（今天的氣溫可能會超過華氏100度。）
over
● 詞性：介詞或副詞（也可作為形容詞或名詞）
● 含義：通常表示“在某物之上”、“超過某數量或程度”。
● 用法：更加口語化，可以用於多種情境中。可以用作介詞來表示位置或狀態，也可以用作副詞來表示程度。與數字或量詞連用時，通常表示某事物的數量或程度超過了某個點。
● The price of the car is over $30,000.（這輛車的價格超過3萬美元。）
● She was overjoyed at the news.（她對這個消息感到非常高興。）
beyond
● 詞性：介詞或副詞
● 含義：強調範圍或限度的超出，表示超出某個範圍或界限。
● 用法：可以用來表示時間、空間、能力等方面的超越。
● The problem is beyond my understanding. (這個問題超出了我的理解範圍。)
● The deadline is beyond tomorrow. (截止日期是在明天之後。)
總結
● exceed：強調數量或程度的超過，通常用於具體的數字或標準。
● over：是一個更通用的詞，可以表示位置、數量、程度等方面的超過。
● beyond：強調範圍或限度的超出，表示超出某個範圍或界限。
舉例說明
● 如果想表達「超過預算」，可以用「exceed the budget」。
● 如果想表達「書在架子上」，可以用「over there on the shelf」。
● 如果想表達「超出理解範圍」，可以用「beyond my understanding」。