equality 和 quality 雖然只有一字之差，但意思和詞源卻大不相同。
詞源差異
● equality (平等)：源自於拉丁文 “aequalis”，意思是 “equal”，強調的是相同、均等、沒有差別。這個詞通常用來形容人們之間的權利、機會、待遇等方面的平等。
● quality (品質)：源自於拉丁文 “qualitas”，意思是 “quality”，強調的是事物的性質、特徵、等級或優劣。這個詞通常用來形容物品、產品或人的素質、能力等。
Equality
● All people are created equal. (所有人生來平等。)
● We strive for gender equality in the workplace. (我們努力在職場實現性別平等。)
● Racial equality is a fundamental human right. (種族平等是一項基本人權。)
Quality
● The quality of this product is very high. (這個產品的品質很高。)
● She has a high quality of life. (她擁有高品質的生活。)
● The company is committed to providing quality service. (公司致力於提供高品質的服務。)