contract 和 contact 在詞源上沒有直接的關係。它們的相似之處主要來自於有共有的前綴 con- ，以及拼法很類似，容易讓人誤以為它們來自同一詞源。但實際上，它們的主要詞根完全不同。
Contract：「拉在一起」，後來引申為「收縮」或「締結協議」。
● 前綴：con-（一起）+ 詞根：trahere（拉、引）
● 這個詞強調的是「拉在一起」後形成的結果，也就是雙方之間達成的協議或契約。它通常用作名詞，表示「合同」，也可以用作動詞，表示「收縮」、「感染」。
● We signed a contract for the new apartment. (我們簽了一份新公寓的租賃合同。)
● The disease can contract through contact with infected surfaces. (這種疾病可以通过接觸受感染的表面傳染。)
Contact：「一起觸碰」，即「接觸」。
● 前綴：con-（一起） + 詞根：tangere（觸碰）
● 這個詞則更強調「拉在一起」的動作本身，也就是「接觸」或「聯繫」。它通常用作名詞，表示「接觸」、「聯繫」，也可以用作動詞，表示「聯繫」、「接觸」。
● I tried to contact him by phone, but there was no answer. (我試著通過電話聯繫他，但沒有人接聽。)
● The two companies are in contact about a possible merger. (兩家公司正在就可能的合併進行接觸。)