bun 和 bread 在中文裡都翻譯成「麵包」，但它們在英文中有細微的差別。
Bun
● 特徵： 通常較小，質地柔軟，圓形或橢圓形，有時會加糖或其他甜味劑。
● 用途： 常用於漢堡、熱狗等夾層食物，或單獨食用。
● I’d like a hamburger with a sesame seed bun. (我想要一個芝麻漢堡。)
● She buttered a croissant and a blueberry muffin. (她塗了奶油在可頌和藍莓瑪芬上。)
Bread
● 特徵： 種類繁多，形狀、大小、口感各異，可以是甜的或鹹的。
● 用途： 用途廣泛，可搭配各種食物，如塗果醬、夾肉、或單獨食用。
● I toasted a slice of whole wheat bread for breakfast. (我早餐烤了一片全麥麵包。)
● They baked a loaf of sourdough bread. (他們烤了一條酸種麵包。)
總結
● Bun 是bread的一種，通常指較小、較軟的麵包。
● Bread 包含了各種麵包，範圍更廣。