Baggage 和 Luggage 有什麼不同

baggage 和 luggage 這兩個字在英文中都表示「行李」,意思上幾乎完全相同,可以互換使用。兩者之間的細微差別在於使用習慣和語境:

● luggage 是較為正式的用詞,常出現在書面語或較正式的場合,例如航空公司的行李規定、海關申報等。
● baggage 則較為口語化,在日常對話中更常使用。

舉例
● 正式: Please check your luggage at the counter.(請在櫃檯辦理行李託運。)
● 口語: I need a bigger bag for all my baggage.(我需要一個更大的袋子裝所有的行李。)

總結來說
● 無論您選擇使用 baggage 還是 luggage,表達的意思都是「行李」。在大部分的情況下,兩者都可以互換使用,沒有絕對的區別。