在詞尾或構詞中的”-wise” 有「以…的方式」或「與…相關」的意思,並不指「聰明」。這是源於古英語 -wise,意思是「方式」或「方向」,類似於現代的「…方面」或「…式地」。
-wise 的常見用法
Otherwise ( Other + wise → 「以其他方式」,表示「否則」、「在其他情況下」)
● 表示「如果不這樣的話」或「在其他情況下」。
● You need to study hard; otherwise, you won’t pass the exam. (你需要用功讀書,否則你不會通過考試。)Clockwise / Counterclockwise ( Clockwise → 「順時針方向地」 / Counterclockwise → 「逆時針方向地」)
● 表示方向:順時針或逆時針。
● Turn the knob clockwise to open the door. (將旋鈕向順時針方向轉動以打開門。)
● You need to rotate the lid counterclockwise to loosen it. (你需要將蓋子逆時針轉動來鬆開它。)Lengthwise / Crosswise ( Lengthwise → 「沿著長度方向」 / Crosswise → 「交叉方向地」)
● Lengthwise 表示「沿著長度的方向」。/ Crosswise 表示「橫向地、交叉方向地」。
● Cut the paper lengthwise to make a long strip. (將紙沿著長邊剪開,做成一條長條形狀。)
● Fold the napkin crosswise to form a square. (將餐巾橫著對折,形成一個正方形。)Likewise ( Like + wise → 「同樣地」、「照樣地」)
● 表示「同樣地」或「相似地」。
● She enjoyed the meal, and I felt likewise. (她很享受這頓飯,我也有同樣的感覺。)Timewise (時間方面) / Spacewise (空間方面)
● Timewise 表示「在時間方面」。 / Spacewise 表示「在空間方面」。
● Timewise, we need to finish the project by next Monday. (在時間方面,我們需要在下週一前完成這個項目。)
● Spacewise, the room is big enough for a new sofa. (在空間方面,這個房間足夠大,可以放一張新沙發。)