Ful 字尾的單詞有什麼意義

字尾 -ful 通常表示「充滿…的」或「具有…特質的」,用來形成形容詞,表示某事物有某種特質或充滿某種情感。這個字尾來自於英文的單詞 full,以下是常見的單詞:

● beautiful(美麗的) ← beauty(美麗)
● careful(小心的) ← care(關心,照顧)
● colorful(多彩的) ← color(顏色)
● grateful(感激的) ← gratitude(感激)
● helpful(有幫助的) ← help(幫助)
● hopeful(充滿希望的) ← hope(希望)
● painful(痛苦的) ← pain(疼痛)
● peaceful(平靜的) ← peace(和平,平靜)
● powerful(強大的) ← power(力量,能量)
● skillful(熟練的) ← skill(技能)
● thankful(感謝的) ← thanks(感謝)
● thoughtful(體貼的) ← thought(思考,想法)
● useful(有用的) ← use(用途,用法)
● wonderful(美好的) ← wonder(驚奇,奇蹟)

變化方式

  1. 名詞 + -ful → 形容詞:表示「充滿…的」或「具有…性質的」
    ● care (n.) 關心 → careful (adj.) 小心的、謹慎的
    ● hope (n.) 希望 → hopeful (adj.) 充滿希望的
    ● use (n.) 用途 → useful (adj.) 有用的
    ● beauty (n.) 美麗 → beautiful (adj.) 美麗的
    ● pain (n.) 疼痛 → painful (adj.) 疼痛的
    ● color (n.) 顏色 → colorful (adj.) 色彩繽紛的

  2. 動詞 + -ful → 形容詞 (通常是過去分詞或現在分詞):表示「具有…作用的」、「令人感到…的」
    ● help (v.) 幫助 → helpful (adj.) 有幫助的
    ● thank (v.) 感謝 → thankful (adj.) 感激的
    ● forget (v.) 忘記 → forgetful (adj.) 健忘的
    ● play (v.) 玩耍 → playful (adj.) 愛玩的、嬉戲的
    ● wonder (v.) 驚奇 → wonderful (adj.) 奇妙的

  3. 形容詞 + -ful → 形容詞 (較少見,通常是加強語氣):表示「非常…的」
    ● wonder (adj.) 驚奇的 → wonderful (adj.) 奇妙的 (加強語氣)
    ● power (adj.) 強大的 → powerful (adj.) 強大的 (加強語氣)