-ance 和 -ence 這兩個字尾在英語中是非常相似的，通常表示「狀態」或「行為的結果」。它們的用法有一些規則，但也有許多例外，因此在某些情況下，記憶字詞是最有效的方法。以下是有關這兩個字尾的常見規則和一些例詞：
-ance 通常來自於拉丁文動詞的現在分詞，表示「狀態」、「性質」或「動作」。較常出現在抽象名詞中，表示一種狀態或性質。
以 -ant 結尾的動詞所派生的名詞：
● Perform（執行）的形容詞是 performant，名詞是 performance，表示執行或表現的行為或結果。
● Tolerate（容忍）的形容詞是 tolerant，名詞是 tolerance，表示對某事物的容忍程度或狀態。
● Endure（忍受）的形容詞是 endurant，名詞是 endurance，表示忍耐或持久的能力。動詞本身帶有強烈的動作或過程感的：
● Resist（抵抗）的形容詞是 resistant，名詞是 resistance，表示抵抗的能力或狀態。
● Assist（協助）的形容詞是 assistant，名詞是 assistance，表示協助的行為或狀態。
● Expect（期待）的形容詞是 expectant，名詞是 expectance，表示期待的狀態。
-ence 通常是過去分詞，表示「狀態」、「結果」或「行為」。除了表示狀態或性質外，也常表示一種行為或結果。
以 -ent 結尾的形容詞所派生的名詞：
● Different（不同的）的名詞是 difference（差異），表示兩者之間的不同之處。
● Exist（存在）的名詞是 existence（存在），表示事物的存在狀態。
● Innocent（無辜的）的名詞是 innocence（無辜），表示無辜的狀態或品質。
● Coherent（一致的）的名詞是 coherence（一致性），表示事物之間的連貫性或一致性。
● Independent（獨立的）的名詞是 independence（獨立），表示不依賴他人的狀態或品質。
● Influential（有影響力的）的名詞是 influence（影響），表示對他人或事物的影響力。
● Preferential（優先的）的名詞是 preference（偏好），表示對某事物的喜好或偏向。
● Referential（指稱的）的名詞是 reference（參考），表示提到或引用的行為或內容。當形容詞強調的是某種狀態、品質或性質，而非具體的動作時：
● Patient（耐心的）的名詞是 patience（耐心），表示能夠耐心等待或忍耐的狀態。
● Intelligent（聰明的）的名詞是 intelligence（智慧），表示擁有理解、學習和推理能力的特質。
● Absent（缺席的）的名詞是 absence（缺席），表示缺席或不存在的狀態。
例外
● Attend → Attendance（出席），是從動詞 attend（出席、參加）衍伸出來的名詞。它強調出席的行為，而不是出席者的特質或狀態。
● Confident → Confidence（自信），是從形容詞 confident（自信的）衍伸而來。它強調的是擁有自信的狀態或品質，而不是行為。