Age 字尾的單詞有什麼意義

字尾 -age 源自古法語,本身來自拉丁語 -aticum,用於構成名詞,表示行動、過程、結果、集合或特定的狀態。

  1. 狀態、行為或過程:這類單詞表示某種狀態、行為或進行中的過程。
    ● marriage(結婚、婚姻的狀態)
    ● passage(通過、經過的過程)
    ● storage(儲存的行為)
    ● breakage(損壞的行為或結果)
    ● coverage(覆蓋的範圍或過程)
    ● damage(損害,受損的狀態或過程)
    ● leverage(槓桿作用,使用資源的過程或狀態)

  2. 地點、場所:這類單詞表示具體的地點或場所。
    ● garage(車庫,停放車輛的地方)
    ● village(村莊,人們居住的地方)
    ● cottage(小屋,鄉村的小房子)
    ● parsonage(牧師住宅)

  3. 集合體:這類單詞表示某種集合、群體或一組事物。
    ● foliage(樹葉的集合)
    ● baggage(行李,旅行時攜帶物品的集合)
    ● luggage(行李)
    ● seepage(滲漏物)
    ● herbage(草木,植物的集合)

  4. 結果或產物:這類單詞表示某種行為或過程的結果、具體產物。
    ● package(包裹,打包的結果)
    ● postage(郵資,郵寄過程的結果)

  5. 動詞或形容詞結合形成的名詞:這類單詞由動詞或形容詞加上 -age 構成,表示與該動詞或形容詞相關的行為、過程或結果。
    ● cover + -age → coverage(覆蓋的範圍或程度)
    ● break + -age → breakage(破壞的結果或過程)
    ● pack + -age → package(包裹,打包的結果)

  6. 補充的常見 -age 結尾單詞:這些單詞涵蓋不同類別,但也常見於日常語言中。
    ● advantage(優勢,雖然不符合動詞 + -age 的構成規則)
    ● marriage(婚姻,結婚的行為或狀態)
    ● postage(郵資,郵寄的費用)
    ● voyage(航行,旅行的過程或行為)

總結
● 狀態、行為或過程:描述動作進行中的過程或其狀態(如 marriage, passage)。
● 地點、場所:表示具體的物理空間或居住地點(如 garage, village)。
● 集合體:表達多個物品或事物的集合(如 foliage, baggage)。
● 結果或產物:表示某個動作的結果或具體產物(如 package)。
● 動詞或形容詞結合形成的名詞:由動詞或形容詞加上 -age 構成的名詞,表示相關的行為或結果(如 package, breakage)。