actor 和 actrees 都是演員的意思，前者是指男演員，後者是女演員，用不同後墜表示。不過，隨著時代的變遷，這種性別標示的方式也越來越少見了。現在，我們會盡量避免使用這種可能帶有性別歧視意味的字尾，而改用更中性的表達方式。例如 actor 已經可以泛指所有演員，不論男女。
-tor 可以推測是一個職業或從事某種活動的人。
● actor：演員 (act: 演戲)
● director：導演 (direct: 指導)
● sailor：水手 (sail: 航行)
● doctor：醫生 (醫治)
-ess 可以推測這個詞指的是某種活動的女性。
● actor (演員) + -ess = actress (女演員)
● host (主人) + -ess = hostess (女主人)
● waiter (服務生) + -ess = waitress (女服務生)
其他性別區分的職業
● 服務生：waiter / waitress
● 引座員：usher / usherette
● 主席：chairman / chairwoman
● 主持人或接待員：host / hostess
● 管家：steward / stewardess
中性詞彙
● actor 和 actress 可以統稱為 actor 或 performer。
● waiter 和 waitress 可以統稱為 server。
● chairman 和 chairwoman 可以統稱為 chair 或 chairperson。
● steward 和 stewardess 可以統稱為 Flight attendant 。
● policeman policewoman 可以統稱為 Police officer 。
仍有性別區分的職業名稱
● Prince / Princess：貴族頭銜通常仍區分性別。
● Duke / Duchess：同樣是貴族頭銜，有明顯性別區分。