per- 這個字首通常來自拉丁文，表示「透過」、「經過」、「每」、「每一」等意思。在英文單字中，per常常與其他字根結合，形成新的複合詞，其用法規則大致如下：
表示「透過」、「經過」
● permeable (可滲透的): 允許液體或氣體通過。
● pervade: (瀰漫，遍布): 指某物或現象「遍及」或「充滿」某個區域。
● permit (允許): 允許某事物「經過」或「發生」。
表示「每」、「每一」
● percentage (百分比): 百分之幾。
● per annum (每年): 通常用於年利率或年收入。
● per capita (每人): 通常用於統計數據中的「每人」比例或平均值。
表示「完全」、「徹底」
● perfect (完美的): 完全的，無瑕疵的。
● perform (執行): 做，進行。
● persevere (堅持不懈): 表示徹底地堅持做某事。
其他用法
● perspective (透視): 看待事物的方式或角度。雖然字首是「per-」，但實際上來源於希臘語「peri-」，表示「周圍的」。
● perimeter (周長): 多邊形外部的邊的總長度。